Un orgullo para los argentino en general y para los quilmeños en particular. Porque hoy en Dusseldorf, Alemania, ante una gran concurrencia Luis Pereyra y su esposa, de la danza y de la vida, Nicole Nau, presentaron el Libro El Sonido de Mi Tierra (en alemán Der Klang Meiner Erden).
Las fotos que acompañan esta nota fueron alcanzadas por la pareja, quienes subrayaron la importancia oncurrencia y la felicidad con que pudieron hablar de un libro, que rápidamente se posesionó en los primeros lugares de ventas.
La movida fue precisamente en Dusseldorf, la ciudad natal de Nicole Nau, en el marco de la biblioteca local (Bucherbummel).
En la oportunidad, la pareja bailó un tango ante la concurrencia. También Luis Pereyra se encargó de cantar el tema, de Jorge Luis Borges, Milonga de Jacinto Chiclana. Nicole se encargó de recitar el tema en alemán, para conocimiento de los asistentes.
LA MILONGA
Vale recordar, entonces, la letra que le puso el gran Borges a esta Milonga de Jacinto Chiclana.
"Me acuerdo fue en Balvanera/ en una noche lejana/ que alguien dejó caer el nombre/ de un tal Jacinto Chiclana.
Algo se dijo también/ de una esquina y un cuchillo/ los años nos dejan ver/ el entrevero y el brillo.
Quien sabe por qué razón/ me anda buscando ese nombre/ me gustaría saber/ qué habrá sido de aquel hombre.
Alto lo veo y cabal/ con el alma comedida/ capaz de no alzar la voz/ y de jugarse la vida.
Solo Dios puede saber/ la laya fiel de aquel hombre/ señores yo estoy cantando/ lo que se cifra en el nombre.
Siempre el coraje es mejor/ la esperanza nunca es vana/ vaya pues esta mailonga/ para Jacinto Chiclana".
Recordemos que la Milonga de Jacinto Chiclana fue escrita por Borges enn 1965, la música la puso Astor Piazzolla e inicialmente la cantó Edmundo Rivero.
También Luis Pereyra se lució con su zapateo, con Nicole como presentadora
LA CIUDAD
Dijo la pareja que curioisamente hacía bastante frío en el día de Dusseldorf, pero la asistencia y la emoción reinantes terminaron calentando la movida.
En los próximos días se irá presentando el libro en otras ciudades del pais europeo.
Algunos datos de la ciudad de Dusseldorf: está al oeste de Alemania y es famosa por su industria de la moda y su ambiente artístico.
Está dividida por el rio Rin con su Altstad (Ciudad Vieja) en la orilla este y áreas comerciales en el oeste.
En Altstad, está la iglesia de San Lamberto y Schlossturm (Torre del castillo), que datan del siglo XII.
Calles como Konigsallee y Schdowstrasse están llenas de tiendas de moda.
CALLE TROILO
Vale resaltar que la pareja reside en Quilmes pero difunde su arte musical, baile folklórico y tanguero en todo el mundo.
Por esas curiosas vueltas del destino en Quilmes viven en la calle 390, que se llama Aníbal Pichuco Troilo, el famoso bandoneonista.
En síntesis, orgullo argentino y quilmeño de contar con Nicole y Luis como vecinos, e ilustres embajadores de la danza y el folklore en el mundo.
Comentarios