Un gran espectáculo de comedia musical se presentó en el escenario del teatro de la Biblioteca Moreno, de Bernal.
Se trató de In the heighst, a cargo de Mimesis Productora, con la dirección del talentoso joven Nicolás Marini.
In the heights relata tres días en la vida de un grupo de personajes, viviendo en Washington Heights, un barrio latino al norte de Manhattan, Nueva York.
Un vecindario donde los ritmos caribeños -la salsa, el hip hop y el rap- vibran y desbordan a los personajes como asimismo los sueños de vivir una vida mejor, de las preocupaciones por llegar a fin de mes y del calor insoportable en medio de un corte de luz.
Con una mezcla interesante de ritmos, idiomas, acentos y sueños, la obra refleja la experiencia que cualquier inmigrante o hijo de inmigrante vive cuando pone los pies en otro país y arranca de cero, desde los que buscan oportunidades de desarrollo para regresar por la puerta grande a su patria a los que anhelan crecer y salir de los barrios bajos, hasta los que llegan con toda la ilusión a concretar sueños.
Aun así, las historias con rumbos diferentes tienen puntos en común: el amor y el verdadero significado de la palabra hogar.
Esta propuesta fue maravillosamente plasmada en el escenario por los actores, con una buena puesta y una excelente dirección.
Los actores y personajes: Abril Fernández fue la grafitera; Santiago Fleitas (Usnavi); Thais Moreira Pérez (Piragua girl); Micaela Sánchez (abuela Claudia); Julieta Fonseca (Carla); Lara Pamela Rodríguez (Daniela); Mariano Morelli (Kevin); María Belén Moreno (Camila); Facundo Leandro Barrios (Sonny); Julián Vanrell (Benny); Nadia Camila Peralta (Vanessa); Rocío Maribel Díaz (Nina); Micaela Belén Molina (Gladys); Ezequiel Aranda (José); Federico Pacheco (Juan Carlos); Luana Gamarra (Yesenia) y Lucas Pastrana (Julio).
Música y letras: Lin-Manuel Miranda.
Dirección general y puesta en escena: Nicolás Marini.
Escenografía: Sandra Wyskiel y Agustina Marini.
Dirección coral: Juan Pablo Ragonese.
Asistencia durante el espectáculo: Augusto Moreno.
Libro: Quiara Alegría Hudes.
Traducción del libreto original en Argentina: CoverShow Musicales.
Colaboración coreográfica: The Club.
Stefania Finorio. 96000.
Evelyn Basile.
MIMESIS PRODUCTORA.
Comentarios