EL HERRERO Y EL DIABLO, EN EL MUNICIPAL


Ante una multitud la comunidad del calzoncillo a lunares presentó la pieza de Juan Carlos Gené, El herrero y el diablo, con la dirección de Pedro Costa.
La pieza fue estrenada en 1955 y se basa en el capítulo XXI de Don Segundo Sombra, de Ricardo Guiraldes.
Cuenta la historia de un pobrísimo herrero, Miseria, cuyo triste destino cambia de repente cuando a cambio de ayudar a dos desconocidos, obtiene tres gracias que sin saberlo transformarán su vida.
Incrédulo, negocia su alma con el diablo y los dones concedidos por aquellos desconocidos, que resultaron ser San Pedro y Nuestro Señor, comienzan a dar sus frutos. Logra engañar a Satanás y a sus emisarios y sin proponérselo el pequeño mundo al que pertenece, en ausencia del mal, se convierte en un paraíso.
Pero con tanta bonanza sobre la Tierra, nuevas vicisitudes comienzan a sucederse, amenazando la estabilidad de los poderes terrenales.
Miseria deberá arreglárselas para sobrevivir a ellos.

LOS ACTORES

Actuaron Ricardo Hernáiz, en el papel de Miseria; Pedro Costa como San Pedro; Vicente Giancardi (Nuestro Señor); Carlos Dellagiovanna (Amazona); Juan J. Villa y Claudio Marcianes (gauchos feroces); Carlos Graffigna (caballero Lilí); José Waipan (Miseria joven); Mario Traicoff, Marcelo Bima, Juan J. Villa y Vicente Giancarli, Claudio Marcianesi (paisanas, marrquesitas).
Osvaldo D´Amuri (princesa heredera); Eduardo Marcev (mamado); Jorge Bozadjíe (estanciero); César Alvarez (Don Cárdenas); Néstor Varadi (marqués); Julio Bordakevich (diablo tonto); Sergio Said (Satanás); Vicente Giarcarli, Juan Traicoff, Juan Roel, Jorge Bozadjíe, César Alvarez, Claudio Marcianesi (diablos).
Carlos Dellagiovanna (gobernador); Marcelo Bima (juez de paz); Juan J. Villa (abogado); Osvaldo D´Amuri (doña Gertrudis); Néstor Varadi (médico); Mario Traicoff (vieja bruja); comandante (Guillermo Gjivoje/ César Alvarez) y Eduardo Marcev (sargento).

AGRADECIMIENTOS

El elenco agradeció a la Biblioteca Morena por ceder sus instalaciones para los ensayos.
También, al ballet folklórico municipal dirigido por Gastón Jaime y "a nuestras familias, como siempre".

PRODUCCIONES ANTERIORES

Como lo señaló el director y actor Pedro Costa, esta iniciativa se remonta a 1973, cuando Pedro era maestro de alumnos de sexto grado del Colegio Don Bosco y presentaron Su majestad se pasea en calzoncillos, versión del cuento El nuevo traje del emperador, de Hans Christian Andersen.
Cuatro décadas más tarde la misma pieza fue presentada en el teatro Don Bosco de Bernal, con el mismo director, Pedro Costa y con los alumnos, ahora todos que orillaban los 52 años.
Eso fue en 2013 y 2014.
En 2015, presentaron Fontanarrosa desdibujado en el auditorio del complejo Cultural Mariano Moreno de Bernal.
Días pasados El herrero y el diablo también fue puesto en escena en la Mariano Moreno de Bernal.

Comentarios